


d2HOUSE.asia Real Estate Investment Conference for Hua Hin, Thailand
d2HOUSE.asia hold a real estate investment conference for Hua Hin, where Thailand royalty take a vacation. The resort, built by SANSIRI, is La HABANA, a luxury resort condo of the Havana concept in Cuba.
d2HOUSE.asia 将举办泰国王族的休养地华欣的房地产投资说明会。尚思瑞(SANSIRI)建设的该度假村是古巴哈瓦那风格的高档度假村。

d2HOUSE.asia, Expand the City to Phnom Penh
d2HOUSE.asia, an overseas real estate consulting service under way at digitalDigm,launch real estate consulting in Phnom Penh, Cambodia.
digitalDigm进行中的海外房地产咨询服务也开始咨询柬埔寨金边的楼盘。

digitalDigm Board Member Ho Chi Minh Workshop
14 Executives, group leader and creative director of digitalDigm executed the workshop in Ho Chi Minh. By this workshop they aimed to find market expansion opportunities, market resarch and experiencing.
digitalDigm领导包括组长、CD等14个人在胡志明进行了研讨会。通过本研讨会探索事业扩张的机会,越南市场调查及了解房地产业务的展望。

David Jeon, 15 Years of Working at digitalDigm
This month, David Jeon celebrated 15 years of working in digitalDigm. digitalDigm has the 21 people of d2Lion, including 10 people have celebrated 15 years at digitalDigm.
digitalDigm的David Jeon 迎接工龄15周年,由此1998年成立的digitalDigm内有21个d2Lion,其中有10个工龄15年的。
The trend index selected by digitalDigm this month is ‘Essential Environment’, must think of the environment as essential, ‘Intermittent Fasting’, To lose weight by not eating food intermittently, ‘Natural wine’, made without artificial additives, ‘Five-factor Phenomenon’, removed the five elements that were essential in the past.
本月digitalDigm选定的趋势分别是不容把环境忽视的‘必环境’,通过间隙性断食减肥的‘间隙性断食’,没有人工添加物酿造的‘自然葡萄酒’,消除过去需要5个因素的‘5无现象’。



간헐적 단식은, 식사와 단식을 번갈아 하는 다이어트 방법을 말한다. 우리의 몸이 간헐적으로 단식하는 동안 포도당 대신 지방을 에너지원으로 쓰면서 살이 빠지는 원리다. ‘SBS스페셜-2019 끼니반란’에서 해당 내용을 소개되고 뒤이어 연예인들의 후기가 쏟아지면서 유행하기 시작했다. 가장 대중적인 방법은 16:8, 5:2 방식이다. 16:8은 8시간 동안은 먹고 싶은 식단을 골라 식사하고 그 뒤 16시간을 공복을 유지하는 방법이다. 5:2는, 1주일 중 5일은 식사하고 남은 2일은 하루에 5~600kcal만 섭취하는 방법이다. 간헐적 단식이 인기를 끄는 이유는, 닭가슴살, 샐러드, 혹은 고지방 음식만을 섭취해야 하는 다른 다이어트와 달리, 음식의 선택 폭이 넓다는 점이다. 다이어트가 현대인들의 영원한 숙제로 남겨지면서, 다양한 방법이 시도되고, 유행도 변화하고 있다.
내추럴 와인이란 화학비료나 살충제, 제초제 등을 사용하지 않고 재배한 포도로, 인공적인 첨가물을 최대한 배제하여 만들어진 와인을 말한다. 인공 효모, 설탕 등 첨가물을 사용하는 현대적인 양조 기술이 아닌 전통적인 양조 방식에 가까워, 세계 와인 시장의 3%를 차지하는 특별한 와인이다. 최근 국내에서 내추럴 와인이 입소문을 타면서, ‘피크닉’, ‘슬록’, ‘빅라이츠’ 등 내추럴 와인을 전문으로 하는 계속적으로 생겨나고 있다. 내추럴 와인은 기존 와인에 산도가 강하고 개성있는 맛을 자랑한다. 그렇기에 명랑하고 생동감있게 와인을 즐기기 좋다. 와인에 대해 지식이 없어도, 기존에 묵직한 와인의 맛에 어려움을 느꼈던 사람들도 쉽게 접근할 수 있다. 지난해 주류시장을 휩쓸었던 싱글몰트 위스키, 수제맥주가 지나가고 또 내추럴 와인이 사람들의 입을 즐겁게 하고 있다.
5無 현상이란, 각종 페이와 무인화 시스템을 넘어 무노력, 무경계, 무인매장, 무현금 결제, 무첨가식품의 총 5가지가 없는 유통 경향을 말한다. 고객의 쇼핑 수고, 매장 내 과잉 인력 등 불필요한 요소를 제거하고, 고객의 편의•건강 등 유통업의 본질에 집중한다는 뜻을 담았다. 인건비가 계속적으로 증가하고, 기술이 발달하면서 편의성과 효율성을 중심으로 한 매장형태가 트렌드로 자리잡고 있다. 쇼핑에 들어가는 노력은 줄어들고, 온라인과 오프라인의 경계 없이 쇼핑이 이루어지며, 무인매장을 통해 현금 없이도 결제가 가능하다. 이마트는 지난 9월 PK피코크 1호점 대치점을 하이브리드 매장으로 선보여 고객들의 호응을 받고 있다. 또한 롯데마트, 이마트 24 등이 무인 편의점을 운용중인 가운데, 5撫 현상은 점점 더 뚜렷하게 나타날 것으로 보인다.
Asia City Story - XI. Downtown Bangkok(2)
In this month Asia city story, CEO Clint Lim introduces features of Bangkok's core downtown area.
本月林钟贤代表亚洲的城市故事叙述了曼谷市内核心地区的特征。


<통러 The COMMONS>
CEO 임종현 Clint Lim Clint.lim

Dead Plastic Whale Campaign
This month, designer Jessie Lee introduces a dead plastic whale campaign designed to promote the seriousness of marine waste.
本月Jessie Lee设计师为了宣传海洋垃圾的严重性介绍策划的死亡塑料鲸鱼活动。
Designer 이정희 Jessie Lee jessieleed2

Thoughtful Danang Hotel, New Orient Hotel
Tip
해당 호텔은 기간에 따라 1박 6만원 대에 예약이 가능하니 참고하자.This Month, Manager Mia Kim introduces the most thoughtful hotel in Danang, ‘New Orient Hotel’.
本月‘越南通讯’金叡仁经理将介绍岘港内最感性的酒店’New Orient Hotel’。
Manager 김예인 Mia Kim kkimyeni


TRIP N BUY 추천테마