digitalDigm Newsletter dPaper

vol.243

지난 호 보기   |   구독하기

digitalDigm Newsletter dPaper
메뉴

OPEN PROJECT

CJ프레시웨이 '프레시밀APP' 고도화 진행

CJ Freshway 'Fresh Meal APP' is being advanced

digitalDigm advanced CJ Freshway’s ‘Freshmill’ Application.

digitalDigm已完成希杰富乐味“Fresh Meal”应用程序的优化。

디지털다임은 CJ프레시웨이 '프레시밀APP' 고도화를 진행했다.

식당과 카페 점포 메인 화면을 분리하고 점포별 최적화된 메인 화면 구성으로 사용자 접근성을 강화했다.

사용자별 불필요한 정보를 제외하여 정보 제공성을 높이고 모든 서비스 페이지에서 사용자가 불필요한 클릭을 하지 않고 최소한의 스크롤을 통해 사용자 편의성 및 접근성을 높이도록 UI/UX 개편을 진행했다.

고객 맞춤 정보를 강화하여 개인 관리 효율성 제고하고 사용자별 식단 기록을 통해 개인화된 권장 영양 정보를 제공할 수 있도록 했다.

다양한 점포에 최적화된 이벤트와 설문을 진행할 수 있도록 플랫폼 기능 추가를 했으며 쉽고 빠른 분석과 정보 세팅이 가능한 관리자 기능 개선으로 업무와 서비스 효율성을 높였다.

이번 CJ프레시웨이 프레시밀 고도화를 통해 APP 사용성과 편의성을 높이고 사용 고객 확대와 재방문율을 높이고, 프레시 오더를 통한 효율적인 매출 관리와 서비스를 제공할 수 있게 되었다.

AHC 광희나는 아이크림 카카오톡 캠페인

AHC eye cream Kakao Campaign

digitalDigm launched a KakaoTalk campaign for AHC’s eye cream in December.

digitalDigm于12月举办AHC光熙眼霜Kakao Talk活动。

디지털다임은 12월 AHC 광희나는 아이크림 카카오톡 캠페인을 진행하였다.

이번 카카오톡 캠페인은 네고왕 이후 AHC 모델로 광희가 선정되면서 크리스마스 및 연말 시즌을 맞이해 AHC 카카오톡 팔로워 증대와 카카오톡 선물하기 매출 증대를 위해 모델 광희를 적극 활용한 마케팅이 진행되었다.

AHCX광희 카카오 이모티콘 배포, 아이크림 구매 후 리뷰 인증 이벤트, 광희나는 아이크림 찾기 이벤트 등 6종의 다양한 이벤트가 준비되어 있고, 지난 12월 15일에는 AHC가 마련한 카카오톡 오픈채팅을 통해 광희가 직접 참여하는 온라인 팬미팅도 진행되는 만큼 이번 캠페인에서 많은 신규 고객 유입과 선물하기 매출에 큰 영향이 있을 것으로 기대하는 바이다.

대한전선 홈페이지 리뉴얼

Renewal of the Taihan Cable & Solution website

digitalDigm has renewed the website of the Taihan Cable & Solution, Korea's first cable company in the field of power and communication cables.

digitalDigm为韩国电力、通信电缆领域首家电缆公司——大韩电缆升级官网。

디지털다임은 전력, 통신 케이블 분야 대한민국 최초의 전선회사, 대한전선 홈페이지를 리뉴얼했다.

새롭게 오픈하는 홈페이지를 통해 오랜 역사만큼이나 전세계적으로 뛰어난 기술력을 인정받고 있는 글로벌 기업 이미지를 보여주고자 하였으며, 다양한 제품을 보다 더 쉽고, 빠르게 정보 전달이 가능하도록 하는데 중점을 두고 제작하였다.

가장 쉽게 사용자 눈에 띄는 영역에서는 브랜드 컬러를 과하게 사용하는 것은 지양하되, 홈페이지 모든 곳에서 기업의 특색을 충분히 보여줄 수 있도록 텍스트 드래그 컬러 등의 작은 부분에서도 놓치지 않고 CI컬러를 활용하였다.

전세계의 네트워크를 한 눈에 보여줄 수 있도록 메인페이지에 배치된 지도를 통해서 전세계에 흐르는 에너지를 CI 컬러와 그라데이션 모션을 활용하여 표현하였으며, 홈페이지 전체적으로 일반 사용자가 쉽게 접하지 못하는 케이블 분야의 콘텐츠를 어렵지 않고 친숙하게 다가갈 수 있도록 구성하였다.

다소 많고 복잡한 제품에 대한 소개는 어디서나 쉽게 정보 탐색이 가능하도록 통합검색 및 제품페이지별 퀵서치 기능을 제공하고, 제품과 기술력에 대한 신뢰도 향상을 위해 제품 페이지에 제조공정을 표현하는 도표나 이미지를 함께 배치하였다. 또한, 사용자가 한 페이지에 머무르지 않고 끊임없이 관련 페이지를 둘러볼 수 있도록 제품 및 솔루션 페이지에서는 연관 콘텐츠로 해당 분야의 제품군, 또는 성공사례나 보도자료 소식을 하단에 함께 제공하도록 구현하였다.

기업의 자랑이라 볼 수 있는 전세계에 뻗어있는 대한전선의 글로벌 사업장에 대해서도 사용자가 보다 더 자세히 확인 가능하도록 글로벌 네트워크 페이지를 통해 전세계 지도와 주요 사업장에 대한 상세 소개 내용도 제공하였다.

이렇게 대한전선 홈페이지는 사용자 편의를 고려한 콘텐츠 제공으로, 사이트 방문자의 다수가 대한전선의 기술력과 정보를 용이하게 접하는 것에 가장 큰 중점을 두었다. 오랜 역사만큼이나 많은 양의 제품 정보 및 기업 소개 정보를 최대한 쉽게 사용자에게 전달될 수 있도록 UI를 구성하였다.

홈페이지는 반응형으로 제작하여 PC나 태블릿, 모바일 등의 다양한 기기에서 빠르고 편리하게 사용할 수 있도록 제작하였다.

AHC몰 네고왕 프로모션

Nego King promotion of AHC

digitalDigm opened ‘Nego King’ promotion with AHC

digitalDigm与AHC携手举办“砍价王”促销活动。

디지털다임은 AHC와 함께 달라스튜디오 ‘네고왕’ 프로모션을 오픈하였다.

‘네고왕’은 출연자인 황광희가 기업에 직접 방문하여 특가 세일을 함께 진행하는 프로모션으로 10월 20일부터 26일까지 일주일간 진행되는 이번 프로모션에서는 AHC의 대표 제품인 ‘텐 레볼루션 리얼 아이크림 포 페이스’를 비롯한 베스트셀러 7종 (아이케어 3종, 선케어 2종, 앰플세럼 2종)을 7,700원이라는 파격적인 가격을 선보임과 동시에 전 제품 60% 할인과 무료배송 등 다양한 혜택을 제공하고 있다.

이번 프로모션을 통해 많은 신규고객 유입 예상되고 있으며, 이를 통해 소비자의 니즈를 충족하는 다양한 프로모션을 진행할 예정이다.

본오더 멤버십 배지 오픈

Open of ‘Bon order membership badge’

The Bon order membership badge that accumulate benefit by using Bon order have been opened service.

推出向Bon Order用户赠会员徽章及徽章优惠服务。

디지털다임은 본오더를 이용하면 적립되는 본오더 멤버십 배지와 배지 혜택 서비스를 2022년 8월 1일 오픈하였다.

배지는 본오더 주문 횟수에 따라 쌓이는 브랜드별 주문 배지와 주문하는 메뉴 속성에 따라 쌓이는 태그 및 토핑 배지가 있다. 배지를 적립할 수록 내가 얼마나 많이 주문했는지 나의 음식 취향이 어떻게 되는 지 확인하게 되는 매력이 있는 서비스다.

특히 태그 배지는 본아이에프 메뉴 제품의 속성에따라 보양, 프리미엄, 해장, 매운맛, 신메뉴, 전통, 샐러드, 토핑으로 세분화 하여 고객의 흥미를 유도할 뿐 아니라 관리자로 고객의 취향별 이용 현황을 통계로 확인할 수 있어 이후 신제품 제작과 마케팅 방향에도 도움을 줄 수 있을 것으로 기대하고 있다.

한 번 적립으로 끝나지 않고 꾸준한 참여를 유도하기 위해 다양한 배지들로 구성된 배지판을 반기별로 새로 생성하여 새로운 배지와 혜택을 제공한다.

2023년엔 취향을 반영한 할인 쿠폰 개발 및 배지 레벨에 따라 참여 가능한 이벤트를 진행하여 본오더 고객의 로열티를 더욱 강화할 예정이다.

아우디 중고차 플랫폼 리뉴얼

Audi Used Car Renewal

digitalDigm has renewed the Audi Korea used platform.

digitalDigm完成了奥迪韩国二手车平台的升级。

디지털다임은 아우디코리아 웹사이트로 아우디 중고차의 재고를 확인하고, 상담까지 이어 진행할 수 있는 Used Car 페이지를 구축 오픈하였다.

기존 별도의 사이트로 운영되던 아우디 공식인증 중고차의 안내를, 향후 고객들은 아우디코리아 공식 홈페이지를 통해 간편하게 확인하고 상담신청을 진행할 수 있게 되었다.

고객들은 아우디코리아 공식 홈페이지를 진입 시, 선호하는 모델의 중고차 재고 수를 확인하고, 아우디 글로벌 템플릿에 따라 깔끔하게 구성된 페이지에서 중고차량 정보를 확인할 수 있다.

중고차량의 이미지와 가격, 차량의 옵션 사항들과 제원 정보를 노출하고, 아우디 공식 인증 중고차만의 신뢰도를 확인할 수 있는 101가지 점검 체크리스트와 성능점검 내역서를 함께 제공한다. 이와 더불어, 담당 딜러사 정보를 바로 확인하고 해당 차량의 상담 또한 간편하게 진행할 수 있다. 상담 신청 시, 고객의 신청 내역은 담당 딜러사로 바로 전송, 딜러가 배정되면 중고차 구매를 위한 상담이 진행된다. 모델명과 유형 외에도 엔진타입, 연식, 색상, 가격 등의 검색 항목들을 통해 고객들은 본인이 원하는 컨디션에 맞춰 구매가 가능한 중고차를 검색할 수 있다.

보다 간편해진 중고차 재고 확인 및 상담을 통해 고객 편의가 한층 높아지길 기대하는 바이다.

2023 삼성전자 세일 페스타 디지털 캠페인

2023 Samsung Electronics Sale Festa Digital Campaign

digitalDigm is running digital advertising for Samsung Electronics' Sale Festa, now in its third year.

digitalDigm正在积极承办第三度三星电子酬宾节的数字广告业务。

디지털다임은 삼성전자 연중 가장 큰 행사인 삼성전자 세일 페스타(삼세페) 디지털 광고를 운영 중이다.

작년에 이어 올해에도 삼세페 디지털 광고를 운영하게 되면서 전년보다 효과적으로 붐업할 수 있는 방향성이 필요하였고, 캠페인 준비에 앞서 다양한 프로모션 케이스 스터디부터 선행되었다.

그 결과 본격적인 행사가 시작되기 전 인지 확산을 위한 콘텐츠 준비가 우선이라는 판단이 들었고, 다양한 바이럴 채널을 활용하여 주요 미디어 S.O.V 확보 및 프로모션 정보를 효과적으로 전달할 수 있는 콘텐츠를 다수 발행하였다.

아울러 삼세페의 다양한 혜택과 이벤트를 효과적으로 소구할 수 있는 DA광고 지면을 부킹하여 유저의 유입을 강화하였고, 전반적인 페이지 트래픽을 높일 수 있도록 현재 캠페인 운영 중이다.

삼세페 행사 기간은 2023년 1월 1일부터 2월 12일까지이다.

CURRENT PROJECT

Digital Platform

  • _Web / App / SI
  • _RetailTech

Digital AD

  • _Campaign
  • _Branded Contents
  • _SNS

Global Business

  • _China Marketing
  • _Media Sales

INSIDE NEWS

inside_01

디지털다임 2022 앤어워드 수상

DigitalDigm 2022 A.N.D Award Winner

digitalDigm won two awards at the 2022 A.N.D Awards: one Grand Prix and one winner.

DigitalDigm 2022年 A.N.D Award 中, 以一項大獎作品以及一項冠軍作品一共獲得2個獎項。

디지털다임은 지난 2022 앤 어워드(&Award)에서 그랑프리 1작품, 위너 1작품으로 총 2개 부문에서 수상했다. 디지털다임은 DIGITAL MEDIA & SERVICES 부문 대기업 분야에서 ▲CJ프레시웨이 프레시밀 '그랑프리(GRAND PRIX)'를 수상하였고, DIGITAL MEDIA & SERVICES 부문에 운송 분야에서는 ▲폭스바겐 그룹 코리아 VW 그룹사 홈페이지 구축 '위너(WINNER)'에 선정되었다. 한편, 2007년을 시작으로 올해 16회를 맞이한 앤 어워드는 과학기술정보통신부와 한국방송광고진흥공사, 한국 인터넷진흥원이 공식 후원하고 한국 디지털 기업 협회가 주관하는 어워드로 공정하고 엄격한 심사과정을 통해 선정된다.

inside_02

박종철 이사, 김태원 이사 근속 20주년

The 20th anniversary of Jackie and Frank's service

Jackie and Frank celebrated their 20th anniversary this month at digitalDigm

digitalDigm本月庆祝Jackie和Frank入职20周年。

이번 달 디지털다임에는 특별한 주인공이 두 명 탄생했다. 박종철이사와 김태원 이사가 근속 20주년을 맞이한 것이다. 이로써 1998년 설립된 디지털다임에는 디투리언이 49명 그중 10년 근속자는 29명, 15주년 근속자는 12명, 20주년 근속자는 이로써 8명이 되었다.

임직원 모두가 이들의 20주년을 축하해 주었으며 디지털다임에서는 20주년 근속자에게 3개월의 안식월과 가족들과 함께 이용할 수 있는 해외여행 지원금 및 건강을 면밀하게 체크해볼 수 있는 프리미엄 종합 건강검진권을 제공한다. 또한 자녀의 대학 등록금도 지원된다.

inside_03

2022 대한민국 디지털 광고 대상(KODAF) 프로젝트 수상

2022 Korea Digital Advertising Awards (KODAF) Project Award

The Domino Pizza Project, conducted by the digitalDigm AD Division, won a bronze medal in the integrated performance category at the advertising awards hosted by the Digital Advertising Association.

由digitalDigm广告业务部推进的达美乐披萨项目在数码广告协会主办的广告大奖上荣获综合业绩单元铜奖。

한국디지털 광고 협회 디지털 광고 산업의 산업 활성화와 디지털 광거 업계의 화합을 도모하는 「대한민국 디지털 광고 대상(KODAF, Korea Digital Advertising Festival)」 시상식 행사를 12월 8일 (목), 14시부터 서울 잠실 소재 광고 문화회관(그랜드볼룸)에서 광고 회사 및 광고주 등 디지털 광고업계 관계자 300여 명이 참석한 가운데 개최했다.

이날 시상식 행사에서는 국내 디지털 광고산업 발전에 크게 기여한 '올해의 디지털 광고인' 을 비롯해 △통합마케팅 △마케팅/캠페인 △퍼포먼스 △크리에이티브 △테크/솔루션 △특별부문 등 모두 6개의 대부문 내 17개의 소부문에서 우수한 광고 성과를 달성한 캠페인을 선정하여 시상하였다.

그 중 디지털다임에서는 AD사업부에서 진행한 한국도미노피자 프로젝트가 통합 퍼포먼스 부문 동상을 수상하였다.

TREND INDEX

The trend index selected by DigitalDigm this month is as follows. Based on 'retail media', which plays a central role between brands and consumers, 'pet insurance' as more and more people think of pets as their own family and raise them, 'average disappearance' where the standard of average become meaningless and 'office bigbang', a keyword brought about by changes such as working from home due to Covid-19.

本月digitalDigm评选出的趋势指数如下。最热门的要数在品牌和消费者之间起到中心作用的“零售媒体”,其他还包括因将宠物视作家人者越来越多而出现的“宠物保险”、意指平均的标准正在变得毫无意义的“平均失踪”、新冠疫情所导致的居家办公等多种变化之一“办公室爆炸”等。

  • RISING

    • 리테일미디어
    • 반려동물 보험
    • 평균실종
    • 오피스빅뱅
  • BORING

    • 팝업스토어
    • 반려동물 가전
    • K자 양극화
    • 하이브리드워크
  • OUTGOING

    • 로드샵
    • 반려동물 식품
    • 가심비 소비
    • N잡러
  • trend_01

    이번 달 디지털다임에서 선정한 트렌드 인덱스는 다음과 같다. 브랜드와 소비자 간 중심점 역할을 하는 '리테일 미디어'를 메인으로 반려동물을 나의 가족처럼 생각하고 키우는 사람들이 늘면서 ‘반려동물보험’과 평균의 기준이 무의미해지는 '평균실종', 코로나19로 재택근무 등의 변화가 가져온 키워드인 '오피스빅뱅'을 다루었다.

    불황의 장기화 시대에 팝업 경제가 유통업계의 성공 전략으로 떠오르고 있다 고객이 몰입할 수 있는 팝업스토어(임시 매장)를 열어 화제를 도모하는 전략이 상시화되는 것이다. 리테일 미디어는 상품 구매 시점에 소매업체들이 소비자 대상으로 실행하는 마케팅을 의미한다. 소매업체의 웹 사이트와 애플리케이션에 영상·시각 광고를 게재하고, 디지털 쿠폰, 바우처를 배포하는 등의 마케팅 방식을 포괄하는 개념이다. 브랜드는 고품질 미디어 기능을 통해 브랜드 메시지를 다채롭게 확장할 수 있고, 소비자는 브랜드 콘텐츠 시청은 물론 럭키드로우·경매 등 이색 놀 거리를 경험할 수 있다. 미국 '네트워크'(NTWRK)가 대표적이다. 네트워크는 미국 최초의 리테일 미디어 플랫폼이다. 네트워크는 콘텐츠를 생산하는 미디어 역할과 브랜드와 팬들이 가장 가까이 소통할 수 있는 커머스 역할을 모두 인정받으며 리테일 미디어 입지를 다져 왔다. 그 결과 유명 인사와 브랜드 사이에서 제품 홍보를 위해 찾는 플랫폼으로 각광 받고 있다. 이처럼 리테일 미디어 플랫폼은 소비자에게는 흥미로운 시각적 자극과 이색 경험, 브랜드에는 고품질 미디어와 커머스 기능을 제공하며 양쪽 요구를 충족시키고 있다. e커머스 업계에 빅 블러 현상은 빠르게 가속되고 있다. 결국은 커머스와 미디어, 콘텐츠와 상품 간 경계가 완전히 사라지는 시대가 도래할 것이며, 브랜드와 소비자 간 중심점 역할을 하는 '리테일 미디어'가 커머스 업계의 새로운 축으로 자리매김할 것으로 기대해 본다.
  • trend_02 반려동물 보험이란 기존 의료보험과 비슷하며 반려동물이 질병 혹은 상해로 인한 수술비, 치료비 등을 보험을 통해 보장해 주는 제도다. 우리나라의 경우 저출산, 고령화로 1인 가구가 증가하면서, 단순히 애완동물을 키우는 데서 끝나는 것이 아닌 반려동물을 나의 가족처럼 생각하고 키우는 사람들이 꾸준히 늘고 있지만, 관련 보험 상품 개발은 더딘 편이다. 반려동물 보험의 필요성은 여러 가지의 이유가 있지만, 그중 반려동물의 파양 이유 2위가 양육 비용이라는 조사 결과가 있을 만큼 반려동물을 키우는데 적지 않은 돈이 든다는 것이 확인이 된다. 평균적으로 양육비용의 40%가 반려동물의 치료비로 지출되며, 상황에 따라서 더 지출되는 경우도 많다. 이러한 반려동물 보험은 이런 반려동물을 양육 중 발생하는 치료 비용의 부담을 줄여주는 하나의 수단이 된다. 가입 후 매월 정해진 보험료를 납부하게 되면 치료 후 치료비 영수증과 기타 서류 확인 후 보험사에서 환급받을 수 있다
  • trend_03 '평균'이 사라지고 있다. 평균이 의미를 상실해가는 시대를 표현한 키워드로, 대표적인 가치가 의미가 없어진 시대상을 나타낸다. 평균으로 표현될 수 있는 무난한 상품, 평범한 삶, 보통의 의견, 정상의 기준이 변화하고 있다.오랫동안 평균적인 일상으로 여겨왔던 것들이 코로나19로 이후 극명하게 갈리고 있는것이다. 세상에 양극화/N 극화/단극화로 더 이상 평균이 의미가 없어졌다.양극화 시대에서는 평균을 추구하는 것은 뒤처짐을 의미한다.N 극화 시대에서는 평균의 의미가 상실이 되었다.단극화 시대에서는 '승자독식'의 시대라고 한다.틀림이 아니라 다름으로 규정되고 세상을 바라보는 다양성의 가치가 인정받으며 평균적인 생각은 더 이상 설자리가 없는 것이다.이러한 세상에서 변화에 적응해야 살아남을 수 있는 전략을 가져야 할 것이다.
  • trend_04 오피스빅뱅이란 일(Work)에 대한 개인,조직,시스템 차원의 변화가 매우 근원적이고 폭발적이라는 취지로 만든 신조어이다. 조직의 성장이 곧 자신의 성장이라고 생각하던 과거와 달리, 요즘 MZ 직장인들은 개인의 성장을 우선시한다. 코로나19로 노동시장이 큰 격변을 맞이하며, 원하면 언제든 그만둘 수 있는 자신의 삶의 가치를 더욱 중요시 여기는 개인의 변화로 조직 문화가 바뀌고 노동 시스템까지 연쇄적인 변화가 이뤄지고 있다. 일은 하되 조직에 대한 책임을 지지 않고, 승진보다는 업무 환경이 더욱 중요한 가치로 자리매김 하고 있다는 것을 표현한 '승진 거부'와 실제로 퇴사하지는 않았지만 근로 의욕이 떨어져 적당한 수준의 노동만을 진행하는 상태를 의미하는 '조용한 사직', 이는 열심히 일하는 ‘허슬 문화’와 대조되는 표현이다. 전문가들은 오피스빅뱅이 자신에게 맞는 일의 가치관을 찾아나가는 여정이자 기회가 될 수 있다고 조언한다. 이런 오피스빅뱅 문화가 앞으로 더 가속화된다면 회사에서도 인재를 뽑기 위해 전략을 수정하고, 개인과 조직이 열심히 새로운 환경을 만들고 이끌어 나가야 할 때가 아닐까 싶다.

Affordance in SPACE

리트릿을 유도하는 공간

Space to induce retreats

In this month's "AFFORDANCE IN SPACE," Clint Lim will introduce a space that induces retreats.

在本月的“AFFORDANCE IN SPACE”中,CEO Clint Lim将介绍诱导撤退的空间。

ceo

영국 SF시리즈 Black Mirror(블랙미러 @넷플릭스)의 에피소드 중 'Smithereens(스미더린)'에서 흥미로운 장면이 나온다. 스미더린이란 뜻은 산산조각, 작은 파편이란 뜻으로 극 중에는 페이스북과 같이 대부분의 사람들이 사용하는 소셜미디어 서비스 이름이며 중의적인 의미로 소셜미디어 중독으로 인해 산산조각 나는 인간과 삶을 이야기하고 있다. 주인공 스미스는 스미더린의 직원을 차량공유 기사로 위장하여 납치를 벌인다. 스미스가 간절히 원했던 것은 스미더린 회사의 CEO인 빌리 바우어와 직접 연락을 원하는 것이었다. 극 중 내용은 생략을 하고 그는 우여곡절의 인질극 끝에 결국 빌리 바우어와 연결이 된다.

빌리 바우어가 등장하는 장면이 드라마틱한데, 그는 장발의 수행자의 모습으로 미국 유타주에 있는 자신만의 공간에서 외부와 통신을 끊은 채 묵언 수행을 하고 있었다. 사방이 사막으로 둘러싸인 세상과 단절된 공간에서 디지털 디톡스를 하고 있는 중이어서 그의 신신당부로 회사 직원들이 묵언수행에 방해될까 봐 연결을 못했던 것이다. 직원은 위성 핸드폰을 가지고 그의 묵언수행을 방해하고 결국 연결을 시킨다.

전 세계 인구의 절반을 자신이 만든 소셜미디어에 몰아넣고 정작 빌리 바우어는 모든 사람들과 단절된 공간에서 디지털 디톡스를 위한 리트릿 공간이 필요했던 것이다. 실제 이 장소는 La Casa del Desierto(라 카사 델 데시에르토)로 스페인 그라나다의 고라페에 위치하고 있다. 고라페 사막의 온도 범위가 여름 최대 45ºC에서 겨울에는 -10ºC까지 내려가는 지역으로 혹독한 기상 조건을 견딜 수 있는 유리의 능력을 보여주기 위해 설계되었다고 하는데 면적이 20㎡ 에 침실, 욕실, 거실 겸 주방으로 레이아웃 되어 있다. 태양광 패널로 전원 공급을 한다고 하는데 이 작은 6평도 안 되는 공간이 사막 한가운데에 있어서 극 중에 고립된 상태에서 리트릿을 하기 적합한 장소로 촬영 로케이션 되었을 것이다. 디톡스 리트릿을 한다면 적어도 이 정도의 고립된 환경이어야 할까?

ceo <La Casa del Desierto>
애플 워치에 코로나 팬더믹 이후 '마음챙기기'란 알람이 생겼다. '성찰'이라는 메뉴를 선택하면 여러 종류의 안내 메시지가 나오는데 그중에 "때로는 무언가를 하려고 노력하지 않을 때 창의적인 아이디어가 떠오릅니다. 시간을 충분히 갖고 마음이 가는 대로 놔두세요." 시작 버튼을 누르면 1분간의 짧은 시간이지만 마음챙기기를 해준다. 디지털기기를 만드는 애플도 하루에서 잠시라도 스마트폰에 눈을 떼고 디지털 디톡스를 권하는 것이 아닐까? 디지털 디톡스는 인터넷 중독과 스마트 기기 과도한 사용으로 인한 불안 및 스트레스를 경감하기 위한 모든 활동을 포함한다고 한다.

실은 우리는 심지어 자신이 숨을 쉬고 있다는 것을 느끼지 못하고 살아가고 있다. 생각해 보면 자신의 숨을 인식하면서 숨을 쉬고 있던 적이 언제였는지 기억이 나는가? 명상을 할 때 가장 먼저 하는 것이 자신의 숨에 대한 들숨과 날숨에 대한 인식이다. 요가도 Inhale(숨을 들이마시고), Exhale(숨을 내쉬다)에 맞춰 숨을 의식하면서 요가를 시작하고 아사나(요가자세)를 할 때 중요한 절차이기도 하다. 매일 5분 정도의 명상만으로 마음의 평온을 찾을 수 있다. 간단히 집에서도 방 안에 앉아서 눈을 감고 할 수도 있고, 경험상 주변의 자연(공원, 산, 바다, 여행지 어디라도 좋다)에서 하는 명상은 일상의 스트레스 수치를 효과적으로 내려 준다.

디지털 디톡스를 위한 작은 휴식처들이 대부분 자연과 최대한 가깝게 머무르는 것을 중요시하며 리트릿(Retreat)이라고 불리기도 한다. 리트릿이란 최근 힐링의 또 다른 이름으로 "싸움이나 위험에서 벗어나기 위해 장소나 사람으로부터 떠나다", "후퇴 잠시 뒤로 물러나 휴식을 하며 재충전" 또는"혼자만의 시간을 가질 수 있는 조용한 장소"를 이야기한다. 교회 수련회를 리트릿이라고 부르기도 하며 명상, 요가 스튜디오에서 리트릿 프로그램을 만들기도 한다. 일상생활에서 벗어날 수 있는 공간에 머무르며 쉰다는 것은 아무것도 하지 않고 쉴 수도 있지만 일상에서 하기 어려운 다른 일에 집중하는 의미일 수 있다.

ceo <료안지>
료안지(龍安寺)는 일본 교토시에 위치한 선종 사원이다. 유네스코 세계유산인 고도 교토의 문화재 중 하나이다. 동서 25m, 남북 10m의 장방형 정원으로 흰모래와 15개의 돌, 이끼로 만든 '카레산스이' 양식의 대표적인 정원이다. 카레산스이란 연못이나 수목 등을 사용하지 않고, 돌과 모래만으로 꾸미는 정원 양식이다. 모래는 바다나 호수 등 물을 상징하고, 돌은 섬, 산을 뜻한다. 15개의 돌은 어디서 바라보아도 한 개는 반드시 숨겨져 있어 보이지 않는다고 한다. 서양에서는 선(禪)의 뜻을 명상(meditation)으로 번역하고, 일본식 발음을 따라 젠(Zen)으로 사용하고 있다. 또한 선은 종교적인 의미보다는 철학적인 의미로 해석한다. 료안지의 정원은 선 명상의 원리인 단순성과 조화를 보여준다. 그래서 서양에서는 Zen Garden이라고 부르며 동양 선의 상징으로 보고 있다. 마루에 앉아 정원을 바라보고 있자면 돌들에게서 설교를 받는 느낌이랄까 마치 긴 시간 명상을 하는 듯한 느낌을 받게 된다. 사원이 1450년에 지어졌다는데 암석정원이 언제 만들어졌는지 누가 설계했는지 또는 디자이너의 의도가 무엇인지 아무도 모른다고 한다. 570년 전에 기획된 공간이 현재에도 이어져 리트릿 공간을 유지하고 있다는 것이 그저 놀라울 뿐이다.

ceo <풍 뮤지엄>
수(水)·풍(風)·석(石)뮤지엄은 제주도 비오토피아 단지 내의 뮤지엄이다. 미술품이 전시된 일반적인 곳이 아닌 제주의 자연 물, 바람, 돌을 테마로 자연 속에 어우러져 '명상의 공간으로서의 뮤지엄'을 제시하고 있다. 설계를 한 이타미 준은 ‘포도호텔’, ‘수풍석 미술관’, ‘방주교회’ 등 시간의 결이 담긴 건축물로 대중에게도 매우 잘 알려진 건축가로 재일 한국인으로서 유동룡이라는 이름 대신 ‘자유로운 국제인으로서 건축가가 되자’라는 마음으로 이타미 준이라는 필명으로 활동했다고 한다. 한국에도, 일본에도 완전하게 속할 수 없었던 경계인으로서 이타미 준의 삶과 건축은 그래서인지 더욱 자연과 조화를 이루며, 공간으로 마음을 어루만지는 디아스포라 건축가로 남아있다.

그의 삶을 다룬 다큐멘터리 "이타미 준의 바다"를 보면 수풍석 뮤지엄을 만들게 된 일화가 나온다. 재일교포인 도시락 업계에 크게 성공한 김홍주 회장이 일본에서 알만한 유명한 건축가들이 설계한 건물들을 일일이 직접 돌아보고 이타미 준을 선택했다고 한다. 하지만 재일교포인지는 나중에 알았다고 한다. 김 회장 아버지의 고향인 제주도에서 비오토피아 등 다양한 프로젝트를 진행하며 두 사람은 인간적으로 교감했다. 좋은 공간에 대한 건축주와 건축가의 의지와 철학은 작품으로 녹아들었다. 비오토피아 완공 이후 부지 내의 뮤지엄에 대해서 고민하 던 중, 이타미 준은 인위적인 수집이 필요 없는 제주도를 대표로 하는 소재인 돌, 바람, 물을 테마로 자연을 전시하는 것을 제안한다. 약주를 마시며 이야기 나누던 자리에서 즉흥적으로 이타미 준의 콘셉트를 샀다고 한다. 훌륭한 건축가의 작품은 분명히 그를 알아보는 훌륭한 건축주에서 나온다.

그렇게 시작된 뮤지엄은 단순히 자연의 아름다움만을 전하는 것이 아니라, 자연과 인간이 합일하여 사유할 수 있는 공간으로 탄생했다. 수풍석 뮤지엄 자체가 자연과 교감하는 힐링 공간으로 자연에 묻혀 밖으로는 드러나지 않지만 내부에서 느끼는 강한 감동은 안도다다오와의 건축물과는 반대편에 있는 듯한 느낌이다. 형이상학적 소재에 대한 해석 능력 즉 바람, 물, 빛, 시간 등을 어떻게 건축에 적용하고 그 공간에서 어떻게 자연 교감을 하는지에 대한 무한 감동을 받게 된다. 수풍석 뮤지엄에서는 내부 공간을 지나가는 바람과 빛을 통한 시간의 변화, 특히 수 뮤지엄(표지 사진)에서는 더 나아가 우주를 느끼게 되는 것은 나뿐만이 아닐 것이다.

ceo <뮤지엄 산 명상관>
뮤지엄 산은 건축가 안도다다오와 함께 뮤지엄 산 건축 철학인 ‘살아갈 힘을 되찾는 장소’를 재고하면서 이를 집약시킨 ‘명상관’을 만들었다. 뮤지엄 산의 공간과 자연, 예술이 전하는 영감과 여유로움으로부터 나를 돌아보는 정신적인 휴식, 명상을 제안하고자 했다는데 명상관은 40평 면적의 돔 공간으로 내부는 유리창을 통해 시시각각 달라지는 빛과 풍경을 담아내었다. 명상관의 명상 프로그램에 참가한 적이 있는데 돔 공간 내부는 마치 경주의 작은 왕릉 내부와 같았다. 주변으로 둥그렇게 매트를 깔아 놓고 누워서 명상을 하게 했는데 편안한 느낌에 코를 골며 잠이 드는 사람도 있을 정도였다. 요가에서 '사바아사나'라는 자세가 있는데 '송장 자세'라고 불리기도 한다. 마치 죽어서 무덤 안에 안장되어 편안히 누워 사후를 경험하는 느낌이랄까? 디지털 디톡스를 왕릉안의 공간에서 누리는 사치스러운 경험이다. 바쁜 삶을 살아가다 잠시 숨표를 만나 핸드폰 없이 오로지 나에게 주는 진정한 휴식과 충전을 경험하게 해 준다.

ceo <제임스 터렐 컬러풀 나이트 @뮤지엄 산>
뮤지엄 산에서 하이라이트는 당연히 제임스 터렐 전시관이다. "스카이스페이스(Skyspace)와 호라이즌룸(Horizon room)은 사색과 명상을 위한 공간으로 오직 매주 금요일과 토요일 저녁에 진행되는 Colorful Night을 통해 일반 관람과 또 다른 45분간의 특별한 감상을 즐길 수 있다. 작가의 인공조명과 자연 하늘빛의 조화 속에서 나 자신과 마주하는 시간엔 환상적인 빛의 향연이 시작된다." 뮤지엄 산의 안내 글 그대로이다. 해가 질 녘에 시작되는 누워서도 감상할 수 있는 이 장엄한 우주 쇼는 절대 사전에 상상할 수 조차 없는 장관이 작은 공간에서 벌어진다. 인생에서 꼭 경험해봐야 하는 버킷 리스트 일 순위에 들어가도 좋을 것이다.

소개한 모든 공간들은 리트릿을 위해서 가는 공간보다는 가게 되면 자연스럽게 리트릿이 되게 만드는 특별한 공간들이다. 일상생활을 하면서 우리는 잠시라도 쉴 수 있는 공간들이 꼭 필요하다. 특히 도심에서는 작은 공간이라도 이런 탈출구를 제공하는 공간이 일반 사람들에게 제공될 수 있다면 공공의 건강을 위해서도 중요할 것이다. 예전 도쿄 건축여행을 간 적이 있는데 어느 분의 집을 들려서 구경을 하는 드물고 소중한 경험이 있었다. 도쿄의 땅값이 비싸기 때문에 집 내부 구조가 복잡할 정도로 미로같이 밀도 있는 설계로 건축이 되어 있었는데, 그중에 머리를 숙이고 들어가야만 하는 아주 작은 공간으로 밖의 정원이 작은 창을 통해 보이고 혼자 겨우 들어가서 책을 읽거나 기도를 하거나 차를 마시고 명상을 할 수 있는 곳이 있었다. 오로지 자신만을 위한 소중한 공간이며 그 집에서 가장 부럽고 집을 만든다면 꼭 가지고 싶은 공간이었다.

<참고 및 인용>
"Smithereens" Official Trailer
“La Casa del Desierto” featured in the fifth season of Black Mirror series
코로나 시대의 리트릿, 변화가 필요하다
디지털디톡스 리트릿
명상관 Meditation Hall, ‘나를 발견하는 여행’
료안지 _교토시 공식 여행가이드
특별 상영회 <이타미 준의 바다>
살아있는 건축, ‘이타미 준’의 제주도 수(水)∙풍(風)∙석(石) 박물관
감독 정다운, 다큐멘터리 <이타미준의 바다>(2019)
컬러풀나이트


<아시아 부동산 투자컨설팅 d2HOUSE.asia>
<여행을 더 여행처럼 트립앤바이>
<원문 보러가기>
<임종현 대표 브런치>

CEO 임종현 Clint Lim

"+info.koname, "

Inspiring Space

‘마법같이 아름다운 연말’이 되길,
신세계 본점의 미디어 파사드

May it be a 'magical end of the year', the media façade of the Shinsegae Main Store

이번 달 Inspiring Space에서 최원희 매니저는 크리스마스 외벽 장식으로 연말 핫플레이스로 꼽힌 신세계백화점 본점 미디어 파사드를 소개한다.
신세계백화점 본점 미디어 파사드는 지난해부터 연말 인증샷 핫플레이스로 꼽혔다. 올해의 컨셉은 ‘매지컬 윈터 판타지’(Magical Winter Fantasy)로 크리스마스 기차를 타고 설경 위를 달려 마법의 성에 도착하는 아름다운 과정을 내보낸다. 영상 바깥을 꾸민 디자인은 파리 오르세 미술관 유리 벽에서 영감을 받아 에펠탑과 같은 철제 구조물을 본땄다. 지난해처럼 건물 외벽을 대형 스크린으로 활용해 LED 조명을 비춰 3분간 영상을 띄우는 형태다. 신세계는 지난해보다 섬세한 영상미를 위해 210만개 늘어난 350만개의 LED 칩을 사용했으며, 여러 개의 크고 작은 스크린을 통해 영상을 선보인 작년과 달리 하나의 스크린으로 크게 펼치고 크기도 1.5배 늘리는 등 몰입감을 더했다. 신세계 백화점 측에선 지난해 인증샷 촬영을 위한 인파가 크게 몰렸기에 올해는 안전사고 예방에 신경 썼으며, 본관 주변과 맞은편 건물 등에 340m규모 펜스를 설치하고 안전, 교통 요원 50여 명을 배치했다고 한다. 23년 1월까지 진행한다고 하니 연인 또는 가족과 함께 아름다운 인증샷을 찍으러 가보는 건 어떨까?

Tip

회현역 쇼핑센터 1번 출구에서 보면 좀 더 가운데서 즐길 수 있는 느낌이다.

letter


In this month's Inspiring Space, manager Wonhee Choi introduces the media façade of Shinsegae Department Store's main store, which has been considered a year-end hotspot for the Christmas exterior wall decorations.

在本月的Inspiring Space上,崔元熙[L1] 经理将介绍新世界百货商店总店的媒体立面,该外墙装饰已入选年末热门打卡地。

Manager 최원희 Ronnie Choi

"+info.koname, "

D2 HOUSE

‘캄보디아 협력 공동체’ MOU 체결

Signed MOU for 'Cambodian Cooperation Community'

d2HOUSE, digitalDigm overseas real estate consulting division, recently signed an MOU with the Cambodian Cooperative Community.

DigitalDigm 的海外房地產業務部 d2HOUSE 最近簽訂了"柬埔寨合作共同體"及MOU

house_01

디지털다임의 해외부동산 컨설팅 사업부인 디투하우스(d2HOUSE)는 최근 ‘캄보디아 협력 공동체’와 MOU를 체결하였으며, 오는 1월 28일 수원에서 6만명 재한 캄보디아 노동자를 타깃으로 캄보디아 부동산 설명회를 시작으로 캄보디아 노동자 대상으로 세일즈를 본격적으로 시작하였다.

더불어 캄보디아 프놈펜 도시에 ‘우돔(ODOM)’ 프로젝트 오피스 한 층 전체(사이즈 1,129SQM, 342.12평)를 공동구매로 판매하는 성과를 거두었는데, ‘우돔(ODOM)’ 프로젝트는 캄보디아 수도인 프놈펜 도심 가장 중심에 봉깽꽁(BKK) 지역에 위치한 프로젝트로 건너편에 UN 사무소를 포함 총 16개의 대사관이 위치한 지역이다.

<2월, 3월 캄보디아 부동산 투어 안내>

*투어 지역: 캄보디아 프놈펜
*투어 일정:
-2월 8일(수)~10일(금)
-2월 23일(목)~25일(토)
-3월 9일(목)~11일(토)

*위 일정 중 매일 투어가 진행됩니다. 하루 일정을 비워 두세요.
해외부동산 상담 및 투어 신청문의
*카톡아이디: podo26 또는 newelo
*위챗아이디: leodykim
*카카오톡 오픈채팅(패스워드 7765): open.kakao.com/o/gTEAi2jd

D2 SERVICE

트립앤바이제주

TRIP N BUY 제주

tripnbuy

이번달 트립앤바이에서는 아이들과 함께하기 좋은 제주도 테마파크를 추천한다.
먼저 제주 신화 월드 근처에 위치한 국내 최대의 미니어처 테마파크인 '소인국 테마파크'에 가보자.
2만여 평의 공원 내에서 6개의 구역으로 나누어진 30여 개국으로 100여 점의 유명 건축물 미니어처와 제주도의 돌 문화, 민속 신앙, 근대사 실내 전시관, 공룡 화석 등 다양한 볼거리와 체험거리를 갖춘 테마파크이다. 구경하는데 넉넉잡아 2시간 정도 걸린다고 하니 운동화는 필수로 챙기기로 하자.
산방산과 가까운 서귀포에 위치하니 아이들과 갈만한 곳으로 추천한다.

두 번째로는 제주 공항에서 6.2km 떨어진 제주 '수목원 테마파크'이다.
자동차로 이동하면 15분 정도 걸리니 매우 가까운 편이다. 수목원 테마파크에는 아이스 뮤지엄과 각종 체험과 포토존이 있으나 오래 있을 경우 따뜻한 겉옷을 챙기면 도움이 될 듯하다.

제주 수목원 테마파크에서는 도보 1분이면 갈 수 있는 '수목원길 야시장'이 있다. 제주도에서 규모가 큰 소나무 군락지에 수목원길 야시장을 조성해 자연 그대로의 형태를 갖춘 야시장이다. 총 18대의 푸드트럭이 운영되고 제주 지역 소상공인들로 구성된 셀러가 약 30여 팀이 운영 중이다. 제주 수목원 파크에서 놀다가 18시에 시작하는 수목원길 야시장까지 들러보는 코스로 추천한다.

이렇게 다양한 테마파크가 존재하는 제주도의 놀거리가 더 궁금하다면 트립앤바이에서 확인하자.
<여행일정 활용팁 보러가기>

socialdigm